Maak je keus
Home
Boeken
Biografie
Recensies
Nominaties en prijs
Interviews
Foto's en filmpje
Musical
Gastenboek
Bezoek
De laatste 10 reacties
Aukelien:Goed rapport - mooie complimenten - goed ...
jhondo:dier onteerend, zoals mensen met dieren omgaan ...
Sandra:Inlijsten en ophangen boven je bureau! Dan ...
Inaaaaaa:voor welke leeftijd is dit?????
Ina-Maria Corien Oranje is de BESTE kinderboekenschrijfster:ik hep hem ook! egt supergoeie tips! vooral ...
Ina-Maria:echt superleuk gedicht! die gedichten in ...
Corien:ja hoor, dat heb ik een jaar geleden geschreven, ...
Eline:hoiii corien,, k vind de boeken van sasha ...
:Hoi Corien! Klopt het dat dit gedicht al ...
A.M.:An Rutgers van der Loef!! :p
A.M.:Lezen is heel erg verslavend !!
Corien:hartelijk dank voor deze verklaring. Er ZIJN ...
bre:het gaat in uw geval duidelijk om de daad ...
Bart:Mary Stewart mag ik wel. Vooral de Arthur-trilogie
Corien:... evenals 'er brandt nog licht'.
Weblog


kinderen van Nederland

Je zult ze geen fouten horen maken als 'hij was sterker als mij', en het verschil tussen hen en hun zit er ook goed in. Maar na twee jaar Engelstalig onderwijs blijkt er toch enig achterstallig onderhoud te zijn. De mannen hebben het over fracties in plaats van breuken, ze staan in de lijn in plaats van in de rij, stellen vragen als: 'waarom is het niet DE water, dat makes much more sense' en snauwen elkaar toe: 'Je hoeft me niet te correcteren!!!'
Er moet meer Nederlands gelezen worden, dat is duidelijk. Maar hoe krijg ik ze zover? Alles wat ik aandraag is te stom. Of te saai. Het Achterhuis willen ze niet lezen, want daar staan veel te moeilijke woorden in, en trouwens, ze hebben op school al een project over En Frenk gedaan, dus ze weten alles al.
Met de moed der wanhoop leg ik Kinderen van Amsterdam en Kinderen van Nederland van Jan Paul Schutten op tafel. De volgende morgen vroeg heeft Lennart ze allebei uit.


Een paar dagen later tref ik Justin op mijn bed aan. Naast de computer. Lezend. Tijdens de terugreis naar Jakarta onderhoudt hij mij met spannende verhalen over de tweede wereldoorlog. 'Hoe weet je dat allemaal?' 'O, uit Kinderen van Nederland.'

Ik weet dat ik het niet zou moeten vragen. Maar het is sterker dan ik. 'Maar waarom lezen jullie míjn boeken eigenlijk niet?
Vermoeide blik. 'Maham. Jouw boeken zijn voor meísjes.'
Grmpf. Het bewijs dat ze ze niet lezen.

Pijnlijk. Maar ach. Het is natuurlijk wel de griffelwinnaar tegen wie ik het af moet leggen. Dat is een troost.


Opmerkingen - Klik hier om te reageren
Reageer hier eens op!
Siegrit
2009-08-02 12:07:48
Wat ook een ontzettend leuke serie is is Cherub van Robert Muchamore.. Weliswaar wel vertaald uit het Engels maar ontzettend leuk en ook voor jongens.

Het gaat over spionnen. Ik geloof dat zelfs mijn vader het leuk vond. Er wordt volgens mij ook een film van gemaakt en er zijn al iets van 10 delen. Zeker aan te raden dus.

[Reageer! ]

    Corien
    2009-08-02 12:46:22
    Het leuke van Kinderen van Amsterdam/Nederland is dat ze in het Nederlands zijn én over de geschiedenis van Nederland gaan. Dus twee vliegen in één klap.
    Uit het Engels vertaalde boeken zijn hier in Jakarta niet te krijgen. Maar bedankt voor de tip. (al had ik uiteraard gehoopt dat je ons Eiland aan de horizon en Superfriezen zou aanbevelen)

    [Reageer! ]

      Bart
      2009-08-03 23:09:57
      Wat goed helpt (:-?) is het voorlezen van je kinderen tot op hoge leeftijd. Je ziet meteen dat het er betere kinderen van worden. En hoewel jij mijn favoriete kinderboekenschrijver bent zijn er meer schrijvers. Ik weet nog hoe mijn dochters kermden toen ik ze Sibe van Aangium voorlas, maar na 3 dagen wilden ze alles weten over Anjum en Oostmahorn (de Skans). Ik ben er zelfs met ze heengegaan op excursie. Dus houd moed!


      [Reageer! ]

        Corien
        2009-08-04 04:48:57
        Misschien moet ik dat maar weer gaan proberen, maar ik zie enigszins op tegen het geklier in bed. De vorige keer heb ik ze alledrie vast moeten binden toen ik ze Mees zonder vrees voorlas ;-) Met Brief voor de koning van Tonke Dragt moest ik halverwege stoppen. Ze hadden in een onbewaakt ogenblik de film gezien.


        [Reageer! ]

    Inke
    2009-08-08 11:32:03
    Ik heb 1 boek van Cherub gelezen, maar kan verder nix vinden van die serie in de bieb...!



    [Reageer! ]

      Re: Inke
      2009-08-13 12:02:53
      Ik koop ze allemaal op internet...=D

      [Reageer! ]

Laura
2009-12-01 19:29:29
Nederlandse kinderen doen ook altijd hun of hen fout hoor, en ze maken allemaal van dat soort fouten dus zo erg is het niet. ;) Tis ook helemaal niet raar, want ik heb alleen maar op school les in het engels maar toch kon ik pas niet op het woord geschiedenis komen, ik zat de hele tijd met historie... XD Dusz, het valt nog best wel mee. Maar ik vind wel dat ze de boeken van hun eigen moeder moeten lezen, er zijn toch ook jongensboeken bij???

[Reageer! ]

    Corien
    2009-12-03 14:12:06
    ze hebben net allemaal 'blessuretijd' gelezen, Laura. Na wat lichte dwang.

    [Reageer! ]

      Re: Corien
      2010-08-17 20:54:40
      en wat vonden ze ervan?? en sagorups en zoute drop is ook wel leuk toch:) of tropisch complot?

      [Reageer! ]

        Corien
        2010-08-18 11:20:37
        ik zie ze stiekem lachen tijdens het lezen ;-)

        [Reageer! ]

De hele Weblog
Donner en het christelijke boek
waarom Oranje nooit bij Donner zal staan...
Juryrapport
zomerjassen & kleptomanie
droom
vakantieinterview
snoepwinkel
De Dames en het Columbus Fun Magazine
Meatless Monday
deadline
WAARSCHUWING!
Kim van KPN
terug naar patria
'Voorleesboeken stellen teleur'
sleep over
blackbird, fly
verhuizen
voorbij
veertien en bijna ontsnapt
zeven sloten
genomineerd!
Sasha-fans! Hij ligt in de winkel!
class trip
gevangeniseiland
Dank u, breng uw vrienden op de hoogte.
zon of eclips?
koninginnedag in Jakarta
flawless white
een gelukkige dag
zet die kip nu maar weer neer.
vaders, zoons
gewone Oranjes en de brief van de prins
jubileumpje
licht hysterisch
ongemanierd
little shop of horrors
deadline (2)
tijd om te gaan
rattenhotel
deadline
bye bye fever?
trots
hoe non-violent wil je het hebben?
aliens in Nederland
BESTE wensen
voor altijd muziek
niet zo netjes
I.M.
BEEETJE boos - vervolg
'een boek om in een adem uit te lezen'
BEEETJE boos
gevangenispastor & jaloerse echtgenoot
Oranje Slaat Door In Poging Milieu Te Redden
Mijn kind leest Chinees
Write Or Die!
coole vader
Oranje & Van Oranje
wat verwacht je ook van jongens hè
trash
maar 33 kilo...
Super Typhoon Parma nadert Jakarta?
Corien? je woont toch in Indonesië?
embarrassing
leerling slaat leraar knock-out
aapslaafje
Jakarta is leeg
Trotse Moeder Laat Zoons Weblog Volschrijven
hoera voor hyves
the dog ate my homework
als woorden...
aardbevinkje, kapitein, zinkend schip
Prijs!
Ruilen voor een baby?
horror
de dropbom
Production and Design Oosterhoff.nu